মরগানের ভুল, শুধরে দিলেন কার্তিক

জশ বাটলাররা কিছুতেই পারছেন না। হারের বৃত্তে ইংলিশরা এমনভাবে ঘুরপাক খাচ্ছেন যে বিশ্বকাপের সেমিফাইনালের স্বপ্ন ফিকে তো হয়েছেই, এখন দেখার শেষটা কোথায় গিয়ে থামে! সেই লজ্জার শেষটা নিয়েই প্রশ্ন তুলেছেন ইয়ন মরগান। ইংলিশদের সাবেক অধিনায়ক আঙুল তুলেছেন ড্রেসিংরুমের একতার দিকেও। কিন্তু ভুল অবশ্য এখানে করেননি। ভারতের একটি খাবারের নাম নিয়েই দ্বিধাদ্বন্দ্বে পড়ে গিয়েছিলেন।

ভারত-ইংল্যান্ড ম্যাচে ধারাভাষ্য দিতে আসা মরগান যুক্তরাজ্য থেকে সরাসরি নেমেছিলেন লক্ষ্ণৌতে। একানা ক্রিকেট স্টেডিয়ামে যাওয়ার আগে সেখানকার বিখ্যাত খাবারও চেখে দেখেছিলেন। ওই খাবারের নাম বলতে গিয়েই বাধে বিপত্তি। ম্যাচের একটা পর্যায়ে হার্শা ভোগলে যখন স্থানীয়দের জীবনযাপন নিয়ে কথা বলছিলেন, তখন মরগানও সেই স্তুতিতে যোগ দেন।

ইংলিশদের সাবেক অধিনায়ক বলেন, ‘এখানে দারুণ খাবার খেয়েছি। দুর্দান্ত কাবাব ছিল। কাবাবটির নাম মে বি টুক্কার কাবাব, নাকি তুষার কাবাব?’ বিদেশির ভুল শুধরে দিনেশ কার্তিক জানতে চান, টুন্ডে কাবাব কিনা। মরগানও সায় দেন।