কবীর-লালন উৎসব
ফরহাদ মজহার
প্রকাশ : ১৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ ১২:৩০ পিএম
ফরহাদ মজহার। ছবি: ফরহাদ মজহার
(শেষ পর্ব)
দুই কাজ এক নয়
প্রথম পদ্ধতিতে কবীর ও লালন দুইজন স্বতন্ত্র ভাবুক। তাঁদের ঐতিহাসিক সময়, ভাষা, ধর্মীয় পরিভাষা, সামাজিক পরিবেশ, গুরুপরম্পরা এবং সত্য অন্বেষণের পদ্ধতির ফারাক আগে স্বীকার করতে হয়। তারপর কোথায় মিল, কোথায় অমিল, কোথায় লালন কবীরকে গ্রহণ করছেন বা নতুন অর্থে ব্যবহার করছেন তা বিচার করা যায়। দ্বিতীয় পদ্ধতিতে কবীর আগে থেকেই বৃহত্তর ‘Indian Bhakti/Sant tradition’-এর স্বীকৃত কেন্দ্র, আর লালন সেই কেন্দ্রের সঙ্গে সম্পর্কের মাধ্যমে পাঠযোগ্য হয়ে ওঠেন। তখন তুলনা আর সমমর্যাদার থাকে না; কেন্দ্র–প্রান্তের সম্পর্ক তৈরি হয়।
এখানেই সাংস্কৃতিক আধিপত্যের প্রশ্ন। লালনের ক্ষেত্রে বিপদটি বিশেষভাবে বড়। কারণ তাঁর সাধনধাম ছেঁউড়িয়ায়, তাঁর কালামের ভাষা নদীয়া-কুষ্টিয়ার, তাঁর ফকিরি পরম্পরা বাংলাদেশের জীবন্ত সাধকসমাজে এখনও আছে। অথচ তাঁকে বোঝার আন্তর্জাতিক এবং এমনকি বাংলাদেশের প্রাতিষ্ঠানিক ভাষাও ক্রমে কলকাতা-শান্তিনিকেতন-‘বাউল’-ভারতীয় ভক্তি-সুফি ঐতিহ্যের মধ্যস্থতায় তৈরি হচ্ছে। এই প্রবণতা অব্যাহত থাকলে বাংলাদেশের ভূমি ও জীবন্ত সাধকসমাজ থাকবে, কিন্তু লালনকে ব্যাখ্যা করার ধারণাগত কর্তৃত্ব অন্যত্র থাকবে।
এটাই সাংস্কৃতিক আধিপত্যের সবচেয়ে সফল রূপ: বস্তু তোমার, ব্যাখ্যার ক্ষমতা অন্যের।
এইখানে বাংলাদেশের সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের দায় ভারতীয় হাইকমিশনের চেয়েও বেশি। ভারত নিজের সাংস্কৃতিক কূটনীতি চালাবেÑ এটাই স্বাভাবিক রাষ্ট্রীয় আচরণ। আইসিসিআরের ঘোষিত দায়িত্বই ভারতের আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক প্রভাব বাড়ানো। বাংলাদেশের রাষ্ট্র কেন নিজের সাংস্কৃতিক নীতি ছাড়া অন্য রাষ্ট্রের প্রস্তুত বয়ানকে নিজের অবকাঠামো দিয়ে বিস্তার করবেÑ এটাই আসল প্রশ্ন।
এই উৎসব বাংলাদেশের কোনো বেসরকারি মিলনায়তনে সীমাবদ্ধ নয়। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের সহযোগিতায় শিল্পকলা একাডেমি থেকে শুরু করে বরিশাল, খুলনা, শেরপুর, রাজশাহী, রংপুর, চট্টগ্রাম ও শ্রীমঙ্গলে রাষ্ট্রীয় বা সরকারি সাংস্কৃতিক অবকাঠামো ব্যবহার করে আট বিভাগে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে। (Ajkerpatrika) সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় তাই নিরপেক্ষ ভেন্যু-দাতা নয়; তার সহযোগিতা এই বয়ানকে রাষ্ট্রীয় বৈধতা দেয়।
এখানে কয়েকটি কঠিন প্রশ্ন মন্ত্রণালয়কে করতেই হবে। বাংলাদেশ কি লালনকে ‘কবী-লালন’ যুগল ধারণায় হাজির করার আগে কোনো স্বাধীন গবেষণা পর্যালোচনা করেছে? কেন কবীর? কেন একইভাবে চৈতন্য-লালন, সিরাজ সাঁই-লালন, পাঞ্জু শাহ-লালন, কিংবা নদীয়ার ফকির-দরবেশ-কর্তাভজা-সাহেবধনী ধারার উৎসব নয়? লালনের কালামে কবীরের উল্লেখ থাকাই যদি যৌথ জাতীয় উৎসবের ভিত্তি হয়, তাহলে তাঁর কালামে উপস্থিত অসংখ্য অন্য ঐতিহাসিক ও ভাবগত সম্পর্কের মধ্য থেকে এই একটি সম্পর্ককে আট বিভাগে রাষ্ট্রীয় সহযোগিতায় কেন আলাদা করে তোলা হলো? নির্বাচনের এই রাজনীতির ব্যাখ্যা কী?
আরও গুরুতর প্রশ্ন হচ্ছে, বাংলাদেশের সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় কি ‘নদীয়ার ভাব’ সম্পর্কে কোনো স্বতন্ত্র গবেষণানীতি তৈরি করেছে? ফকিরি ধারার নিজস্ব ইতিহাস, সাধকসমাজের আত্মপরিচয়, কালামের পাঠভেদ, ছেঁউড়িয়ার ধাম, গুরুপরম্পরা ও কুষ্টিয়ার সাংস্কৃতিক ভূগোল নিয়ে রাষ্ট্রীয় গবেষণা কোথায়? যদি নিজের ভাবের ইতিহাস নিয়ে রাষ্ট্রের কোনো বুদ্ধিবৃত্তিক প্রস্তুতি না থাকে, অথচ বিদেশি রাষ্ট্রের সাংস্কৃতিক কূটনীতির সহায়তায় ‘shared heritage’ উৎসব আট বিভাগে ছড়িয়ে দেওয়া হয়, তাহলে একে নিছক সাংস্কৃতিক বিনিময় বলা কঠিন। এটি বাংলাদেশের জ্ঞানগত নির্ভরতার লক্ষণ; আরও বিপজ্জনক কারণ শেষাবধি বাংলাদেশকে দিল্লির সাংস্কৃতিক আধিপত্যের অধীনস্থ করা হলো।
এই নির্ভরতাকে ভারতবিরোধিতা দিয়ে মোকাবিলা করা যাবে না। কবীরকে নিষিদ্ধ করাও সমাধান নয়। বরং কবীরকে তাঁর মহিমায়, লালনকে তাঁর স্বাতন্ত্র্যে এবং দুইজনের সম্পর্ককে গবেষণার কঠিন প্রশ্ন হিসেবে হাজির করতে হবে। সাংস্কৃতিক সার্বভৌমত্ব মানে সীমানা টেনে সংস্কৃতি বন্ধ করা নয়; নিজের ইতিহাসকে নিজের প্রশ্নে বিচার করার বুদ্ধিবৃত্তিক ক্ষমতা অর্জন করা।
বর্তমান উৎসবের সংগঠক লালন বিশ্বসংঘের ভূমিকাও তাই প্রশ্নাত্মক; এই ভূমিকা পর্যালোচনার দাবি রাখে। ২০২৪ সালের ভারতীয় হাইকমিশন-সহায়তাপ্রাপ্ত ইন্দো-বাংলা ‘বাউল’ উৎসব, ২০২৫ সালের হাইকমিশন-আয়োজিত লালন সন্ধ্যায় আবদেল মাননানের অংশগ্রহণ, এবং ২০২৬ সালের আট বিভাগব্যাপী ‘কবীর-লালন’ আয়োজনÑ এই ধারাবাহিক সম্পর্ক প্রকাশ্য এবং যাচাইযোগ্য। (Akashvani News) কিন্তু এখান থেকে গোপন অর্থায়ন, নির্দেশনা বা ষড়যন্ত্রের সিদ্ধান্ত আমরা টানতে চাই না যতক্ষণ না তার প্রমাণ নাই। যা বলা যায় তা হলো : একই সংগঠন ও ব্যক্তিদের মধ্য দিয়ে ভারতীয় সাংস্কৃতিক কূটনীতির ‘shared heritage’ বয়ান বাংলাদেশের রাষ্ট্রীয় সাংস্কৃতিক অবকাঠামোর সঙ্গে ক্রমে গভীরভাবে যুক্ত হচ্ছে। এই সম্পর্কের অর্থায়ন, প্রকল্প প্রস্তাব, মন্ত্রণালয়ের অনুমোদন, অংশীদার নির্বাচন এবং ভারতীয় হাইকমিশনের ভূমিকা প্রকাশ করা জনস্বার্থের দাবি।
বিশেষ করে মন্ত্রণালয়কে প্রকাশ করা উচিত : আট বিভাগব্যাপী উৎসবের মোট বাজেট কত; অর্থের উৎস কী; ভারতীয় হাইকমিশন বা আইসিসিআর আর্থিক, শিল্পী, গবেষক, প্রচার বা অন্য কোনো সহায়তা দিয়েছে কি না; ‘কবীর-লালন’ ধারণাটি কার প্রকল্প প্রস্তাবে এসেছে; কোন বিশেষজ্ঞ কমিটি তা যাচাই করেছে; এবং বাংলাদেশের জীবন্ত ফকিরি সাধকসমাজের প্রতিনিধিদের মতামত নেওয়া হয়েছে কি না। এসব তথ্য ছাড়া উদ্দেশ্য নিয়ে নিশ্চিত অভিযোগ করা যেমন দায়িত্বজ্ঞানহীন, তেমনি জনস্বার্থে প্রশ্ন তোলা থেকে বিরত থাকাও দায়িত্বজ্ঞানহীন।
ভারতের আগ্রহ কেন থাকবেÑ সে প্রশ্নের উত্তর অবশ্য গোপন নয়। ভারতের রাষ্ট্রীয় সাংস্কৃতিক কূটনীতির ঘোষিত লক্ষ্যই ভারতের সংস্কৃতি, সভ্যতা ও ‘shared heritage’-এর ধারণাকে আন্তর্জাতিকভাবে দৃশ্যমান করা এবং তার মাধ্যমে সম্পর্ক ও প্রভাব বাড়ানো (ICCR, n.d.)। (Indian Council for Cultural Relations) বাংলাদেশের সঙ্গে ভারতের ক্ষেত্রে ভাষা, রবীন্দ্রনাথ, নজরুল, মুক্তিযুদ্ধ, বাংলা নববর্ষ, যোগ, শাস্ত্রীয় সংগীত এবং এখন লালনÑ সবই এই ‘shared cultural space’ বয়ানের অংশ। ২০২৫ সালে ভারতীয় হাইকমিশন নজরুলকেও দুই দেশের ‘shared cultural connection’-এর প্রতীক হিসেবে হাজির করেছে; একই বছর লালনকেও ‘shared spiritual heritage’-এর প্রতীক বলা হয়েছে। (New Age)
রাষ্ট্রবিজ্ঞানের ভাষায় একে নরম ক্ষমতা বা soft power বলা যায়। নরম ক্ষমতার উদ্দেশ্য সব সময় শত্রুভাবাপন্ন নয়; সাংস্কৃতিক বিনিময় সত্যিই পারস্পরিক বোঝাপড়া বাড়াতে পারে। কিন্তু ক্ষমতার অসাম্য থাকলে ‘shared’ শব্দটি নিজেই রাজনৈতিক হয়ে ওঠে। কোন ইতিহাস ‘আমাদের যৌথ’, কে সেটি সংজ্ঞায়িত করছে, কোন কেন্দ্র থেকে তা বিশ্বে প্রচারিত হচ্ছেÑ এসব প্রশ্ন জরুরি।
ফকির লালনের ক্ষেত্রে বাংলাদেশের সতর্কতা এখানেই সবচেয়ে বেশি দরকার। কারণ তাঁর আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠা এখনও অসম্পূর্ণ, তাঁর কালামের নির্ভরযোগ্য সমালোচনামূলক পাঠ রাষ্ট্রীয়ভাবে তৈরি হয় নাই, তাঁর ধামের ঐতিহাসিক ভূগোল রক্ষা হয় নাই, ফকিরি পরম্পরার জাতীয় আর্কাইভ নাই, আর ‘নদীয়ার ভাব’ এখনও বাংলাদেশের সাংস্কৃতিক নীতির স্বীকৃত ধারণা নয়। এই শূন্যতার মধ্যে শক্তিশালী প্রতিবেশী রাষ্ট্র যদি তাঁকে নিজের পরিচিত ‘ভক্তি-সুফি-বাউল-shared heritage’ মানচিত্রে স্থাপন করে, তাহলে সেই মানচিত্রই আন্তর্জাতিক সত্য হয়ে ওঠার ঝুঁকি থাকে।
সেই অর্থে আজ সবচেয়ে জরুরি কাজ কবীরের বিরুদ্ধে লালনকে দাঁড় করানো নয়। বরং বলতে হবে : কবীর কবীর, লালন লালন। সম্পর্ক আছে বলেই স্বাতন্ত্র্য মুছে যায় না। লালন কবীরের নাম নিয়েছেন, কিন্তু তিনি কবীরের বঙ্গীয় সংস্করণ নন। তিনি কোনো সর্বভারতীয় সন্ত-পরম্পরার প্রাদেশিক প্রতিনিধি নন। তাঁর ভাষা, কালাম, ফকিরি আত্মপরিচয়, গুরু সিরাজ সাঁই, নদীয়ার ভাব, দেহী মানুষের প্রশ্ন এবং কুষ্টিয়ার নির্দিষ্ট সামাজিক ইতিহাস মিলিয়ে তাঁর স্বাতন্ত্র্য বিচার করতে হবে।
বাংলাদেশের সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব তাই বিদেশি সাংস্কৃতিক কূটনীতির বাহক হওয়া নয়; বাংলাদেশের নিজস্ব ভাবসম্পদের স্বাধীন গবেষণা, সংরক্ষণ ও বিশ্বব্যাপী উপস্থাপনের প্রতিষ্ঠান তৈরি করা। ভারতীয় হাইকমিশন কবীর নিয়ে অনুষ্ঠান করবেÑ তারা করতেই পারে। কিন্তু বাংলাদেশের রাষ্ট্র যদি লালনকে জাতীয় পর্যায়ে স্বীকৃতি দেওয়ার এক বছরের মধ্যেই তাঁর স্বতন্ত্র ফকিরি ও নদীয়ার ভাবের গবেষণার বদলে আট বিভাগে ‘কবীর-লালন’ যুগল পরিচয় ছড়িয়ে দেয়, তবে নীতিনির্ধারকদের ব্যাখ্যা দিতে হবে কেন এই অগ্রাধিকার।
রাষ্ট্রের উচিত অবিলম্বে তিনটি নীতি স্পষ্ট করা। প্রথমত, লালনের নিজের আত্মপরিচয় ‘ফকির’ এবং নদীয়ার ভাবের স্বতন্ত্র ঐতিহাসিক পরিসরকে রাষ্ট্রীয় গবেষণায় অগ্রাধিকার দেওয়া। দ্বিতীয়ত, বিদেশি দূতাবাস বা সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের সহযোগিতায় বড় জাতীয় সাংস্কৃতিক প্রকল্প হলে অর্থায়ন, ধারণাপত্র, অংশীদার এবং বিশেষজ্ঞ মূল্যায়ন প্রকাশ করা। তৃতীয়ত, ‘shared heritage’ প্রকল্পে বাংলাদেশের ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের অন্তর্ভুক্ত করার আগে বাংলাদেশের নিজস্ব গবেষক, সাধক ও স্থানীয় সম্প্রদায়ের স্বাধীন পর্যালোচনা বাধ্যতামূলক করা।
কারণ সাংস্কৃতিক সার্বভৌমত্বের প্রশ্ন শেষ পর্যন্ত খুব সহজ : আমরা অন্যের সঙ্গে সম্পর্ক রাখব, কিন্তু নিজেদের ইতিহাসের অর্থ নির্ধারণের অধিকার অন্যের হাতে তুলে দেব না। প্রশ্ন ফকির লালনকে ভারত থেকে রক্ষা করা নয়; তাঁকে যেকোনো রাষ্ট্রীয়, ভদ্রলোকি বা আন্তর্জাতিক শ্রেণির দখল থেকে মুক্ত রেখে তাঁর কালাম ও তাঁর নিজের ঐতিহাসিক জগৎ থেকে বোঝার প্রশ্ন। কবীরের সঙ্গে বাহাস হবে, তুলনা হবে, সম্পর্কও খোঁজা হবে। কিন্তু আগে থেকেই স্থির করা ‘ভারতীয় আধ্যাত্মিক ঐক্য’-র মানচিত্রে তাঁকে বসিয়ে দিলে আমরা আর লালনকে জানতে পারব না; আমরা কেবল অন্যের আঁকা মানচিত্রে লালনের একটি স্থান দেখতে পাব।
১৪ অগাস্ট ২০২৬।। শ্যামলী।
লেখক: কবি, দার্শনিক, কলামিস্ট, মানবাধিকার কর্মী